티스토리 뷰

경품추첨 관련 영어 표현

바인의 비즈니스영어는 오늘 내가 본 영어 문장 중 알아두면 유용한 영어표현을 정리 하는 곳입니다.

 

Andy, the sales manager of hotel in France, put out a bowl to collect business cards in order to raffle off a spa gift certificate. He plans to put the contact information from the business cards into the guest database that is used for marketing.

프랑스 호텔 영업 매니저 앤디는 스파 상품권을 추첨하기 위해 명함을 모을 그릇을 내놓았습니다. 그는 명함의 연락처 정보를 마케팅에 사용하기 위해 고객디비에 넣을 계획 입니다. 

=> ***을 추첨하기 위해라는 표현

=> 사용된 동사, 전치사를 유심히 봐야 겠습니다.

 

 

Andy has not provided notice to the guests that the information on their business card will be used for broader marketing purposes.

Andy는 명함에 있는 정보가 보다 광범위한 마케팅 목적으로 사용 될 것임을 고객들에게 통보하지 않았습니다.

=> on이 사용되는 점

=> be used for broader marketing purposes 는 통째로 외우는 것도 좋겠네요.

 

 

Offer (something) as a prize in a raffle

Offer spa certificate as a prize in a raffle.

추첨에서 상품으로 스파 상품권을 제공합니다.

=> as a prize in a raffle 을 통째로 외워야 겠습니다.

 

 

 

 

오늘은 경품추첨과 관련된 영어표현을 알아보았습니다.

 

댓글
댓글쓰기 폼